当前位置: 尼亚美 >> 尼亚美政治 >> VOA常速英语本世纪末,非洲将迎来世界
Bytheendofthecentury,theworld’spopulationisforecasttoreachupto14billion.
到本世纪末,世界人口预计将达到亿。
Eightypercentofthosepeoplewillbelivingincities,accordingtonewresearch.
新研究表明,这些人中将有80%居住在城市。
We’renowseeingtheurbanizationwaveheadingthroughChina.
现在我们看到城市化浪潮席卷中国,
Itistowardthelatterpartofitsurbanization.
中国进入了城市化的后期发展阶段。
AndnowitisheadedforIndia,andthenwe’llseeitculminateinthebigcitiesofsub-SaharanAfrica.
印度也在经历着城市化,然后我们会看到城市化在撒哈拉以南非洲的大城市中达到高潮。
Thatcouldmeanthefirst-millioncity,thetopcandidateisLagos,Nigeria.
这意味着尼日利亚的拉各斯最可能成为第一个拥有1亿人口的城市。
Todayitspopulationis20million,notthebiggesthalfthesizeofTokyobutoneofthefastestgrowing.
拉各斯人口如今有万,没有拥有人口最多城市——东京人口的一半多,但其增长速度是最快的。
Intwogenerations,Lagoshasgrownonehundredfold.
在两代人中,拉各斯人口已增长了一百倍。
By2itisprojectedtobehometomorepeoplethanthewholeofCalifornia.
预计到2年,它将拥有比整个加州的还要多的人口。
“Lagos,DarEsSalaam,Kinshasa:Thesearethecitiesthatarelookingatfourtofivefoldincreasesinpopulation.
“拉各斯,达累斯萨拉姆,金沙萨:这些城市的人口都增长了四到五倍。
Bytheendofthecentury,thelion’sshareoflargecitieswillbethetop20
到本世纪末,拥有最多大城市的地区,
ifyouwill,mostofthosewillbeinAfrica.”
可以说人口排名前20或大多数人口最多的城市,大部分将在非洲。
Lagossprawlsacross1,squarekilometers,anurbanjungleofskyscrapers,shantytownsandeverythinginbetween.
拉各斯拓展到了0平方公里,成为了摩天大楼,棚户区,和二者之间的都市丛林。
Itspopulationgrowsbypeopleperday.
其每天增长约人。
Thepoorestresidents,oftenmigrant北京白癜风医院怎么样北京治疗白癜风最好的专家
转载请注明:http://www.zuolili.com/nymzz/15109.html