1人民币=16.50肯尼亚先令

1人民币=.23乌干达先令

1人民币=.44坦桑尼亚先令

1人民币=6.34埃塞俄比亚比尔

1人民币=.26卢旺达法郎

1美元=6.52人民币

1美元=.55肯尼亚先令

1美元=.11乌干达先令

1美元=.46坦桑尼亚先令

1美元=41.34埃塞俄比亚比尔

1美元=.69卢旺达法郎

*兑换结果仅供参考*

今日要闻概述

肯尼亚：政府万先令雇佣前白宫助手；

乌干达：美国对乌政府官员实施签证限制；

坦桑尼亚：银行向小农提供亿先令贷款；

埃塞俄比亚：成立全国委员会监督选举；

卢旺达：IMF报告称卢旺达经济复苏趋势良好；

1.肯尼亚非洲民族联盟主席会见中国驻肯大使

据《TheStandard》17日报道，肯尼亚非洲民族联盟（KANU）主席GideonMoi近日会见了中国驻肯尼亚大使周平剑，探讨如何深化肯尼亚对中国的出口。同时兼任巴林戈参议员的Moi主席表示：“我们讨论了旅游、信息通信技术和贸易等议题，我们讨论的一个重要方面是如何将肯尼亚产品打入中国这个世界上最大的市场。我们和中国共产党有着友好的关系，我们希望在未来的日子里加强这一关系。”周平剑大使表示，中肯两国人民、KANU和中国共产党之间有着伟大的友谊。中肯两国深化友好关系，将会取得更多实实在在的成果。

2.KEPSA和加拿大-非洲商会签署促进双边贸易MoU

《KBC》17日消息，肯尼亚私营部门联盟(KEPSA)已与加拿大-非洲商会(CACB)建立伙伴关系，以促进、支持和便利从加拿大到肯尼亚的双边贸易和投资机会。KEPSA首席执行官CaroleKariukiKaruga和CACB主席GarrethBloor于周三签署了一份为期三年的谅解备忘录（MoU），Karuga首席执行官表示，此次合作将使两国能够与CACB交换商业信息，这对希望将业务覆盖扩大到国际市场的KEPSA成员来说至关重要。她指出：“我们继续致力于与加拿大和其他志同道合的国家建立先进的商业和贸易伙伴关系，为我们的成员带来共同的利益。”

3.肯红十字会希望获得约8亿先令以帮助灾民

据《TheStar》16日报道，肯尼亚红十字会正希望获得约8亿先令来帮助该国15.7万多名面临饥饿和因洪水而流离失所的人。红十字会秘书长AshaMohammed表示，该国一些地区正在遭受洪灾，而同时在干旱地区有数千人没有食物。她周五在内罗毕对记者表示：“这意味着我们正在同时应对两种本质上应该是相互排斥的自然灾害——干旱和洪水。我们需要4.83亿先令用于救济遭受洪水的灾民，同时为受干旱影响的灾民购买食物需要3.15亿先令。”她指出，这一资金需求是根据红十字会、救援机构和受灾地区政府共同做出的预测得出的。

4.KTDA要求立即释放其四名被拘留员工

《TheStar》17日消息，肯尼亚茶叶发展局（KTDA）要求无条件释放在其内罗毕总部被警方拘留的四名信息通信技术员工。KTDA总部周五遭到自称警察的人的突袭。这次突袭逮捕了一些员工，部分员工当晚被释放，但仍有四人被扣押。突袭原因仍不清楚。KTDA在周六的声明中说，这四人应立即被释放。KTDA表示:“这四名员工仍无法与外界联系，他们的家人和公司严重担心他们的安全。”KTDA总部大楼仍在警方控制中，警方不允许其员工进入办公室。

5.肯政府万先令雇佣两名前白宫助手

《Kenyans.co.ke》17日消息，肯尼亚政府聘请了两名前白宫助手，以加强肯尼亚在美国现任总统乔?拜登心目中的地位。据美媒Politico报道，这两位曾在克林顿政府时期在白宫工作的官员JoeLockhart和PatrickDorton的合同金额为60万美元。拜登政府将审查特朗普达成的贸易协议，包括肯尼亚与美国的贸易协议。审议目的是确保这些协议与拜登的“重建更美好未来”议程保持一致。由于拜登政府推翻了特朗普推出的多项政策，使得该协议一直存在不确定性。此前，拜登在与肯雅塔对话中表示有兴趣在两国之间建立牢固和持久关系。今年早些时候，美国商会敦促拜登与肯尼亚签署自由贸易协定，以确保新的投资机会。

1.美国对乌干达政府官员实施签证限制

《AnadoluAgency》16日消息，美国周五对乌干达政府官员实施了签证限制，理由是在该国最近的选举过程中破坏民主的行为。美国国务卿安东尼·布林肯在一份声明中表示：“我宣布对那些被认为是破坏乌干达民主进程的责任人或同谋实施签证限制，这包括在1月14日的大选和之前的竞选期间。乌政府的行动代表了民主和尊重人权方面的下坡路，反对派候选人经常遭到骚扰、逮捕和未经指控的非法拘留。乌安全部队要对数十名无辜旁观者和反对派支持者的伤亡负责，也要对选举前、选举期间和选举后发生的针对记者的暴力事件负责。”

2.乌政府透露逮捕了约名选举暴力嫌疑人

据《DailyMonitor》16日报道，乌干达政府周四表示，他们已经逮捕了大约名与年11月骚乱和年选举暴力有关的嫌疑人。据悉，去年11月骚乱的导火索是前总统候选人BobiWine的被捕，他是民族团结平台党(NUP)的候选人。内政部长JejeOdongo周四在向议会作出的承诺中表示，政府在11月的骚乱中逮捕了人，在与今年选举有关的暴力活动中逮捕了人，总共逮捕了人。此外，政府只拘留着NUP声称失踪的名支持者中的58人。他进一步指出，失踪的人很可能因政府追查其罪行正躲在村庄里。

3.科学家称乌干达第二波COVID-19疫情已开始

《THEINDEPENDENT》16日消息，科学家称，乌干达的第二波COVID-19疫情已经开始。科学家表示，这波疫情是从上周开始的。在第一波疫情中，该国报告的病例超过4万例，共有人死亡。由于对标准操作程序的遵守程度较低，科学家预计在第二波疫情中的感染病例数量将翻倍。乌流行病学家兼总统流行病高级顾问MonicaMusenero博士表示：“我们正处于第二波COVID-19疫情的初期。我们正在经历病例的增加，这是我们已进入新一波疫情的迹象。如果你拿它开玩笑，那么后果可能会比我们之前看到的糟糕两倍。”

4.乌干达已为20万公民接种疫苗

《CGTNAfrica》17日消息，乌干达已经为20万公民接种了COVID-19疫苗。这是总统约韦里·穆塞韦尼周五在向全国通报政府如何应对疫情时宣布的。然而，穆塞韦尼总统强调，卫生部和相关机构有必要加快疫苗接种计划，以避免感染再次飙升。国家元首还宣布，该国将在维持晚上9点至早上5点30分之间的宵禁。酒吧、艺术表演和音乐会将一直关闭，直到该国达到疫苗接种阈值。据科学家研究，乌干达疫苗接种阈值意味着万老年人中的80%以上，以及50岁以下人群中的大约万到万人群已经接种疫苗。

1.坦桑南部洪水致3人死亡

据新华网16日报道，坦桑南部姆贝亚地区专员AlbertChalamila周五表示，持续的强降雨导致山洪暴发，至少有3人死亡，多所房屋被淹没。与此同时，Chalamila专员呼吁当地受影响的居民在暴雨持续袭击该地区时，从地势较低的地方搬到地势较高的地方。他指出，大多数受影响的居民沿着流经Mwaya、Tenende、Luloje和Mbaka地区的一条小溪建造了他们的房子。政府不会对受害者负责，因为他们多年前就已被告知该地区不适合定居。他表示：“政府不会向灾民提供救援物资，因为他们早就被告知不应该沿着溪流建造房屋。”

2.坦桑农业开发银行向小农提供了亿先令贷款

《TheCitizen》16日消息，坦桑农业开发银行(TADB)近日表示，截至上月，其已经向该国小农提供了亿先令的贷款。TADB在与国家商业银行(NBC)签署合作协议时发表声明说，贷款通过加强农业、畜牧业和渔业部门的价值链，对小农的生活产生了积极影响。本次签署的协议将授权两家银行提供亿先令的低息贷款，通过相关价值链的转型，增加这三个领域小农的资本。据悉，小农现在可以向NBC的分支机构申请贷款，这些贷款将由TADB通过一个叫做小农信用担保计划(SCGS)的特别计划提供担保。

3.坦桑人被建议通过改变生活方式摆脱非传染性疾病

《DailyNews》16日消息，坦桑人已被建议通过改变生活方式和控制饮食等来摆脱非传染性疾病。来自卫生、社区发展、性别、老人和儿童部的TumainiHaonga博士在巴希区举办的一次研讨会上提出了这一建议，该研讨会旨在开展关于如何避免非传染性疾病的宣传运动。他认为，适当的饮食对人们的健康至关重要。他在详细阐述时强调，需要充分利用肉类、鱼、蛋或牛奶等富含蛋白质的食物，称这类食物有助于增强人体免疫力。除此之外，Haonga博士还进一步要求民众每天饮用足够的水，并定期进行体育锻炼。

4.海水温度上升对坦桑海藻养殖构成威胁

新华社4月17日消息，达累斯萨拉姆大学生物系海洋生物学家和海藻专家FlowerMsuya说，她最近的研究表明，气温上升已导致海藻疾病的爆发，特别是在目前海藻养殖的浅水区，使得海藻生长缓慢，产量下降。Msuya表示，恶劣的天气条件导致该国海藻年产量从年的1.5万吨下降到年的08吨。将海藻养殖场移至深水区和开发深水养殖技术是主要的应对策略。坦桑海藻产业雇佣了大约3万名农民，大部分海藻（主要作为未加工的原材料）被出口到法国、丹麦和美国。

1.副总理称将复兴大坝政治化、国际化不会带来共赢结果

据《ENA》16日报道，埃塞副总理兼外长DemekeMekonnen表示，通过故意将复兴大坝问题政治化、国际化，给埃塞施加不必要的压力，不会使该国接受殖民时代的尼罗河条约。他是周四在一次网上讨论上发表的这番讲话，该讨论由埃塞驻伦敦大使馆主办，由埃塞外交部与埃塞驻欧洲各代表团合作组织。Demeke副总理在会上说，尼罗河政策不应以政治化或破坏为指导，而应以促进合作、理解和融合为指导精神。他指出，如果埃及和苏丹在非盟主导的进程框架内采取建设性的方式实现共赢，复兴大坝就提供了促进合作、理解和融合的机会。

2.埃塞成立全国委员会监督即将到来的选举

新华网16日消息，埃塞总理阿比·艾哈迈德宣布成立了全国选举安全委员会，以确保该国将于6月举行的全国选举和平合法。该委员会将由联邦警察、司法部长、国家情报和安全局、国防部和地区代表组成。总理办公室的一份声明称：“埃塞人获得了一个将国家过渡到符合其悠久历史的治理和繁荣的新时代的机会，联邦政府承诺举行一次自由、公正和和平的选举。”阿比总理指出，该委员会将制定特别措施，以确定存在冲突风险的地区。联邦最高法院也设立了专门的选举纠纷裁决席来处理任何与选举有关的不满。

3.厄立特里亚首次公开承认参与提格雷冲突

据美国之音（VOA）16日报道，厄立特里亚周五向联合国安理会表示，该国已同意开始从埃塞提格雷地区撤军，首次公开承认其参与了这场冲突。厄立特里亚新闻部在网上发布了一封该国驻联合国大使SophiaTesfamariam致15个联合国成员国组成的安理会的信，信中表示：“由于迫在眉睫的严重威胁基本上已被挫败，厄立特里亚和埃塞已在最高级别上同意开始撤出在提格雷地区的厄立特里亚军队，同时沿国际边界重新部署埃塞特遣队。”据悉，埃塞总理阿比·艾哈迈德上月首次承认了厄立特里亚军队在该国的存在。

4.总理参观首届埃塞人工智能研讨和博览会

《ENA》17日消息，总理阿比·艾哈迈德当天参观了首届埃塞俄比亚人工智能研讨和博览会。为期四天的博览会以“人工智能普及”为主题，吸引了约40家本地人工智能从业者和全球企业参加。阿比参观了展会上展示的样品。据人工智能中心通信总监TesfayeZewde介绍，此次研讨和博览会将在确定该国各部门的主要瓶颈并提出技术解决方案方面发挥关键作用。作为研讨和博览会的参与者，华为云业务北非区主任表示，华为在人工智能领域有领先技术，将为埃塞人工智能发展提供必要支持。

1.一名卢旺达牧师因涉嫌参与种族灭绝在法国被捕

据美国之音（VOA）16日报道，法国当局周五称，一名卢旺达牧师本周在该国被捕，罪名是向年卢旺达种族灭绝期间在其教堂屠杀图西族的民兵提供食物等。据法国国家反恐检察官办公室称，年出生的MarcelHitayezu周三被控犯有种族灭绝罪和反人类罪。检察官表示，Hitayezu曾是卢旺达南部一所教堂的牧师，在年4月大屠杀发生时，他拒绝向在他的教堂寻求庇护的图西族难民提供食物和水，但却向袭击难民的激进民兵提供了食物。检察官透露，Hitayezu在首次出庭受审时否认了对他的指控。

2.在卢旺达的疟疾研究发现了青蒿素耐药性的证据

《CIDRAP》16日消息，非洲和美国科学家的一项新研究发现了卢旺达出现抗青蒿素疟疾的证据。在本周发表在《柳叶刀·传染病》上的一项研究中，一个包括来自卢旺达生物医学中心、美国疾控中心和美国国际开发署的研究人员的团队发现，在卢旺达使用的一种青蒿素联合疗法(ACT)仍然非常有效。但这项研究也发现了寄生虫被延迟清除的证据，这可能是对ACT中青蒿素成分产生了部分耐药性的迹象，他们还在恶性疟原虫基因中发现了与延迟清除寄生虫和青蒿素耐药性相关的突变，这是非洲首个出现部分青蒿素耐药性的有记录证据。

3.卢旺达女性种族灭绝嫌疑人从美国被遣返

据新华网17日报道，一名被控在年针对图西族的种族灭绝中犯有反人类罪的卢旺达女性在被美国驱逐出境后于周五抵达了卢旺达。BeatriceMunyenyezi是一名种族灭绝嫌疑人，她于年在美国被捕并被判处了10年有期徒刑，罪名是为了获得美国国籍而谎报自己在卢旺达种族灭绝中扮演的角色，她于当地时间周五下午7点04分抵达了基加利国际机场。卢旺达调查局代理发言人ThierryMurangira在卢旺达国家电视台的一个新闻节目中表示：“Munyenyezi的遣返对种族灭绝的受害者来说意义重大，我们的案件文件已经到位。”

4.IMF报告显示，卢旺达是经济复苏趋势良好的国家之一

《KTPress》16日消息，国际货币基金组织(IMF)表示，撒哈拉以南非洲经济增长将在年恢复，但克服COVID-19大流行长期影响的道路仍将是困难的，除非优先接种疫苗。IMF表示，预计撒哈拉以南非洲地区今年将增长3.4%，从年1.9%的经济萎缩（这是有记录以来最严重的萎缩）中复苏。在年4月的《撒哈拉以南非洲地区经济展望》报告中，IMF表示，如果政策制定者努力提供疫苗，同时恢复受危机损害的公共资产负债表的健康状况，就会实现这一目标。根据展望报告，卢旺达在年的增长为0.2%，今年将恢复到5.7%至6.8%之间，与大流行前的8%增长相对接近。

长按下图

转载请注明:http://www.zuolili.com/nymly/20516.html