科特迪瓦快讯：

1、警方消息：8月14日下午阿嘉美冲突中两人死亡。冲突中警方使用了武力，打死一名小巴司机。开枪者后遭围攻殴打，医院抢救无效身亡。据称，双方报复行动会进一步升级事态。

2、据报道，近期反对党和执政党就修宪事宜剑拔弩张，各派分别表态。8月13日，“公民社会选举观察站”站长建议两派真诚对话，达成共识。他还表示政党放低姿态、积极参与公投有利于完善新宪法。他对增设副总统职位和参议院持保留态度，称会增加政府预算负担。

3、科特迪瓦第一批朝圣信徒人将于8月16日前往麦地那。今年科特迪瓦共取得个名额，其中个名额向私人开放。

科特迪瓦：法律保护attiéké

年8月3日通过的法律保护attiéké的决定将改变该产品的经济价值。

年8月10日，科特迪瓦知识产权负责人表示，这种保护措施有利于区分科特迪瓦在其他非洲国家甚至亚洲生产的木薯粉。科特迪瓦的attiéké标志将增加产品的经济价值。

同时，他表示，该保护过程将延长在6个月和2年之间，包括具体保护这一名称和科特迪瓦木薯粉的制作模式。

最后，他表示，这个工艺制造的标志将具体到科特迪瓦的每个区域，并使科特迪瓦的attiéké产品成为出口强劲的国家产品。

尼日尔强降雨引发洪灾致14人死亡

尼亚美消息：尼日尔政府8月11日发布公告说，最近数周来尼全国遭遇强降雨天气，多地发生洪涝灾害，截至目前已造成至少14人死亡，5人受伤，近4万人受灾。

根据公告，尼日尔首都尼亚美和蒂拉贝里地区受灾较为严重，暴雨导致大量农田和公路桥梁等基础设施受损。

公告说，近期的大范围洪灾加剧了尼日尔的粮食危机。为应对灾情，尼政府紧急调拨吨食物援助受灾群众，并计划向灾区提供资金和技术等方面的支持。

尼日尔每年7月至9月进入雨季。年尼曾遭遇80年不遇的洪涝灾害，致88人死亡，50余万人受灾。

几内亚发布通告修订水产养殖的相关规定

8月10日，几内亚发布G/SPS/GEN/号通告，对该国渔业和水产养殖产品管理部门的变化进行通报。自通报之日起，几内亚渔业和水产养殖产品由国家渔业和水产养殖产品卫生与检验局（ONSPA）主管，负责渔业和水产养殖产品的卫生检验及认证，与此类产品相关的所有法律法规信息都可以从ONSPA获得。

几内亚经社理事会主席做客中国使馆

年8月11日，应驻几内亚大使卞建强邀请，访华甫归的几内亚经社理事会主席哈贾·拉比亚图·塞拉·迪亚洛做客中国使馆。席间，双方就其访华情况和两国关系等进行了友好交谈。

迪亚洛表示，此次应全国政协邀请访华，成果丰富，感谢中方精心安排。访问期间，她与俞正声主席就两国关系、治国理政经验进行了深入交流，双方一致同意加强两国各层级、各领域交流与合作，共同推动两国关系发展。迪表示，通过参观访问，她充分感受到中国的发展变化，对中国取得的伟大发展成就表示由衷的钦佩和祝贺。中国是几内亚学习的榜样，几方愿学习借鉴中国的成功经验发展自己。几经社理事会愿为推动中几关系的深入发展发挥独特作用。

卞大使祝贺迪成功访华，表示，中方高度重视两国关系发展，愿与几分享发展经验，深化各领域合作，助力几发展。今年是落实中非合作论坛约翰内斯堡峰会成果的开局之年，中国使馆愿加强与包括经社理事会在内的几有关机构的沟通协调，加快成果落实，推动两国关系不断迈上新台阶，造福两国人民。

马里维和部队展开防曲射火器袭击实战演练

马里当地时间8月11日6时30分，中国第四批赴马里维和警卫分队营区警铃声骤然响起，一场以防曲射火器袭击为背景的实战演练紧张有序展开。据悉，“5.31”恐怖事件后，该分队加强了预防自杀式汽车炸弹袭击、人体炸弹等诸多强化针对性训练，有效提高官兵应急处突时的自我防护能力，为圆满完成维和任务打下良好基础。

马里国防部长库里巴利会见中国军队外事代表团

新华社达喀尔８月１２日电。巴马科消息：马里国防部长库里巴利１２日上午在首都巴马科会见了正在马访问的中国军队外事代表团团长、中央军委国际军事合作办公室主任关友飞海军少将。

库里巴利热烈欢迎中国军队外事代表团来访。他说，去年我成功访华，与中国军队领导人就加强两军交流合作达成重要共识。马方感谢中国军队多年来为马军建设提供的大力支持，相信今后两军将继续开展良好合作，促进双边关系不断向前发展。

关友飞说，中马友谊源远流长，马里是中国在非洲的好兄弟、好朋友、好伙伴。近年来，双方在政治、经贸、防务等领域合作良好。中方感谢马方对中国维和分队遭遇恐怖袭击后给予的帮助。中方将进一步深化两军合作，继续向马派遣维和部队，坚定支持马和平与和解进程。

双方就加强人员培训、维和交流等达成共识。会见前，关友飞与马军队总参谋长达科少将举行了会谈。

１２日下午，中国军队外事代表团与联合国马里多层面综合稳定特派团、欧盟驻马里军事训练团开展了工作交流。１２日晚，代表团一行还看望了在马里工作的我军事通信专家组和维和官兵代表。

驻贝宁大使刁鸣生会见贝宁国民议会外委会主席巴科

年8月8日，中国驻贝宁大使刁鸣生在科托努会见贝宁国民议会外委会主席、前外长巴科。双方就加强两国议会间交流，促进两国立法机构合作等议题进行了亲切友好交流。

刁大使表示，中贝双边关系健康、稳步发展，中贝友好不断加深，两国在各领域的互利合作成效显著。中国政府愿继续推动两国交流与合作，促进贝宁的发展。巴科表示，感谢中国政府和人民对贝发展的支持，今后将一如既往致力于推动两国立法机构间的交流与合作，相互借鉴彼此间的发展经验，为贝宁与中方在各领域合作及友好关系进一步得到巩固和发展继续做出努力。

·END·

西非华人华侨全媒体平台