作者简介：Vincent,年毕业于某高校法语系，自大四起至今在非洲工作六年。

1.Q：能简单介绍一下你在非洲的工作内容，情况和环境吗？

：

a.对外：

1）与所在国政府层面：因为是工程公司，做的工作繁多且杂。需要跟相当多的政府部门和官员打交道，以处理日常琐事、行政类事务及市场开拓工作。诸如大型工程部、建设部、财政部、交通运输部、水利部、能源部、公共市场部、商业部、海关总署、所在地市政府、省政府、税务局等；日常工作与电力公司、自来水公司、电信公司、以及涉及到机场接机、各类领导及代表团的接待、涉及中外人员需要跑警察局、移民局、社保局、劳动局、医院等，当然还有所做项目相关业主方主要领导和协调人员。

2）与所在国民间层面：主要为店铺商家以及一些当地富裕阶层，他们对中国物美价廉的产品和建筑服务有需求。

b.对内：1）中方人员的邀请函、机票、签证、接送机、送医等工作。

：法语毕业生一般通过公司平台到非洲工作，大多为工程类公司。目前工程公司以央企、地方国企、混合所有制企业为主，民营类工程公司较少。央企整体好过其它类公司、办事处优于项目部、办事处周末有休息时间，项目部连轴转周末休息少。

正规单位的伙食比较不错，比国内单位大食堂吃的好，管理人员的餐桌上，海鲜、牛、羊、肉等荤菜丰盛、与各类蔬菜搭配营养。

大单位一般会自建办事处或租赁小别墅办公、住宿；项目部一般是临时性的，住宿以活动板房或集装箱房为主，体量较大的项目会自建砖房。住宿一般以单人间、双人间为主，配有独立卫浴；但公司考虑到员工安全，白天出门办事需要跟相关领导打个招呼，夜间不允许私人外出，没有太多私人空间，生活单调，但是由于懂语言属于外勤岗位，可以常去法国超市、美国超市、黎巴嫩超市或商场购物。

：几乎所有去非洲工作的法语毕业生，都是冲着钱去的（噗嗤）。

一般非、名校毕业生更多的进入地方企业或民营公司，目前给到的起始月薪大约1.5万一个月，名校毕业生一般进入大型央企，起步大约2万一个月。

：看个人工作能力以及与公司业务发展匹配度。一般来说，稳定发展的公司，自身也做的比较不错的，工作3年-5年左右可以独当一面，成为商务/市场经理，税前待遇大约25-35万/年，特别优秀且耐得住寂寞的，工作8-10年有机会成为国别副经理或者负责人。

（年刚果（金）首都金沙萨街头“非洲神车”—丰田皮卡，拉人拉货两不误）

2.Q：当初是出于什么样的考虑决定去非洲工作的？第一次到非洲最初的印象和感受是怎样的？

首先，就和我上面说的，几乎所有去非洲工作的法语毕业生，都是冲着钱去的（噗嗤）。顺带着看看非洲的风土人情，拓宽一下视野。

第一次到非洲，第一感觉是非洲真的穷（黑非洲国家，北非、南非除外），同时也对他们的人种、夸张的语言交流、饮食、居住等等感到非常新鲜、有趣。

（年尼日尔迪法石油技术学校场地的当地小孩）

3.Q:听说你在非洲曾经经历过战乱，能讲一讲是什么样的情况吗？

年年初，我在处于撒哈拉沙漠的国家-尼日尔，当时我们有个石油技术学校项目，所处的位置比较偏远，在乍得湖三国交界处（尼日尔、尼日尼亚、乍得）。年我们知道中东地区有个极端的伊斯兰恐怖组织ISIS，在非洲也有类似的分支，由尼日利亚北部的伊斯兰极端恐怖分子成立的“博科圣地”，相信大家如果在年看新闻的话应该听说过这个恐怖组织。

他们攻占一个村落，标志性的事件是屠村。他们在尼日利亚与政府军不断交火，攻城略地，抢劫政府军弹药库，一路发展壮大，但在尼日利亚也遭到尼日利亚政府联军的围剿，他们前往乍得湖地区，渗入邻国尼日尔、乍得。

恐怖组织-博科圣地年2月8日打入我们所处的迪法市，与政府军交战，枪炮声不断，当地稍有点钱的拖家携口，把值钱的家当绑在车上；普通人家把包裹栓在毛驴上；穷人头顶一坨包裹，车上能挤的地方挤满了人，车顶能站人的地方站了2层人；我们也把贵重的物资放车厢，与其他民众一道，一路朝出城回首都尼亚美的方向，一路狂奔。。。

大约过了1个月，尼日尔高等职教部以迪法市恐怖活动已平息为由，发函要求我方尽快返回并复工，待我们到时发现，每天依旧有枪声。我们中国人反锁院内，闭门不出，由当地门卫帮助我们购买饮用水、生活物资补给。但仍听得到，看得见军机天上飞过，2公里左右开外爆炸会引得我们房屋轻微震动，玻璃嗡嗡响；附近多米的菜场妇女自杀爆炸袭击，我们听着声响很真切；假设在皮卡车上的重型机关枪的连续射击声也是每天的伴奏曲。就这样几进几出，公司与业主方解除合同，幸运的是，我们中方人员全部安全的撤回至尼首都。

（年尼日尔恐怖组织博科圣地攻打尼日尔，尼日尔政府派兵围剿）

4.Q：这几年的驻外工作中，有什么印象特别深刻的事情吗？

除了上述提到的遭遇恐袭战乱，我记得14年在塞内加尔有乡村打井项目，闭塞的乡村部落，没有水、没有电、没有路，村民吃水都得毛驴拉板车1天才能找到水。当时我们打完井做抽水试验的时候，周边部落村民全部都来了，隆重的集会庆祝并感激我们为他们提供了饮用水；妇女、小孩聚在一起唱歌跳舞，敲打盆底和木块作为伴奏；当地有威望的老长老们在一起商议，现宰了1头牛、4只羊、现挤羊奶一起招待我们，并把最好的牛腿、牛肋排、羊腿、羊排送给我们带回去，赤裸的小孩们跳入排水沟里感受井水的冰凉，成群的牛羊也嗅到了水汽，从附近赶过来，为了尝口凉爽的地下水。。。

（年塞内加尔部落村落打井出水庆祝）

5.Q：听说在非洲可以娶好几个老婆，是真的吗？中国人去那边也可以有好几个老婆吗？

是真的。非洲一共拥有54个国家，大部分国家都很贫穷，不少底层人民常年遭受疾病困扰，在黑非洲（撒哈拉沙漠以南，南非以北），小孩、妇女、青年人夭折也是常有的事情，他们对待婚丧嫁娶也是很“佛系”，经常的发生在他们身边，再苦的生活，只要他们喝杯啤酒/可乐，又可以从他们的脸上看到笑容。另外，不少非洲国家是伊斯兰国家，他们的教义也是鼓励男性多娶老婆多生育子女，我们雇佣过的当地司机就有4个老婆，9个孩子，这样的家庭在他们的生活中是很普遍的。

最高峰期有超过1百万中国人在非洲工作、做生意，现在估计也有大几十万。黑非洲的大部分国家基础设施落后，缺乏娱乐购物场所，加之中国公司管理相对严格，大部分中国人其实很寂寞。所以，不少中国生意人开了中餐厅、KTV、足浴城、小赌场来迎合中国人的需求。有中国人与中国人一起生活、结婚的，也有和非洲黑人走到一起生活、结婚的，少数有和欧洲人走到一起生活、结婚的。不过更多的还是临时的生活在一起，互相慰藉、互相照顾。鲜有中国在那边真正的嫁娶多人，重婚根据咱们国家的法律可以要判刑的（噗嗤），除非是放弃中国国籍并加入他国国籍的。

6.对于有志去非洲工作的年轻人，你有什么建议和忠告吗？

A.安全始终是第一位的，有计划去非洲工作的，一定要了解到准备去的国家，去的城市的安全状况，做好自己的思想准备和家人的思想工作。

B.有人的地方就有江湖，到非洲那边也是，尽可能不要过多中国人之间利益纷争中，与中方和外方人员相处不要过多的暴露自己的隐私。

C.尽可能与国内的家人、朋友多多联系，不要由于距离太远，时差影响，与家人、朋友缺失太多；

D.工作上明确自己的方向，是转向技术口（比如需要自学工程管理并参加相关考试）、商务开发方向还是国贸方向，尽可能早的理清自己的思路。翻译岗只是一个过渡性的岗位，随时可以被取代。

想要学习法语的同学，点击左下角试听课程，高校法语老师授课，总计多名同学等着你，从零基础直达B2高级，更有1对1，直播课，添加

转载请注明:http://www.zuolili.com/nymzz/18131.html