DailyEveningChants(晚课)Namotassabhagavatoarahatosammāsambuddhassa(x3)礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者！（三遍）附：帕奥禅林早晚课念诵合集巴利语课与早晚课合集巴利原文（黑色）汉字音译（蓝色）中文意译（绿色）

5.Kara?īyamettasutta?(应作慈爱经)

咖拉尼亚美答苏当

Yassānubhāvatoyakkhā,

nevadassentibhīsana?;

亚萨努皅瓦斗亚卡,

内瓦达僧帝毗萨囊;

以其威力故,

不再见到亚卡们的恐怖;

Yamhicevānuyu?janto,

rattindivamatandino.

央嘿羯瓦努云展斗,

拉丁迪瓦玛丹迪耨.

日夜不懈怠地依此实践,

Sukha?supatisuttoca,

苏康苏巴帝苏斗着,

则睡梦皆快乐,

pāpa?ki?cinapassati;

巴帮亘基呢巴萨帝;

不见任何的恶事。

Evamādigu?ūpeta?,

欸瓦玛迪谷努贝当,

具有如此等诸功德,

paritta?ta?bha?āmahe.

巴利当当皅那么黑.

让我们诵彼护卫经！

01.Kara?īyamatthakusalena,

咖拉尼亚玛塔古萨雷呢,

善求义利、

yantasanta?pada?abhisamecca;

延答三当巴荡阿毗萨美着;

领悟寂静境界后应当作：

Sakkoujūcasūhujūca,

萨勾伍主着苏胡主着,

有能力、正直、诚实,

suvacocassamuduanatimānī.

苏瓦周咤色木都阿那帝玛尼.

顺从、柔和、不骄慢;

02.Santussakocasubharoca,

三度萨勾着苏皅柔着,

知足、易扶养,

appakiccocasallahukavutti;

阿巴給周着萨腊胡咖吾帝;

少事务、生活简朴,

Santindriyocanipakoca,

三丁得利优着尼巴勾着,

诸根寂静、贤明,

appagabbhokulesvananugiddho.

阿巴嘎抔古雷斯瓦那努給透.

不无礼与不贪着居家;

03.Nacakhuddamācareki?ci,

呢着库达玛咤勒亘基,

即使是小事也不做。

yenavi??ūpareupavadeyyu?;

耶呢嗡纽巴勒伍巴瓦嘚云;

只要会遭智者谴责,

Sukhinovākheminohontu,

苏勀耨瓦剋弥耨哄度,

愿一切有情幸福、安稳！

Sabbesattābhavantusukhitattā.

萨背萨答皅万度苏勀答答.

愿他们内心快乐！

04.Yekecipā?abhūtatthi,

耶给基巴那菩答提,

无论是任何存在的众生,

tasāvāthāvarāvanavasesā;

答萨瓦塔瓦拉瓦那瓦赛萨;

会颤抖的或不会颤抖的皆毫无遗漏

Dīghāvāyevamahantā,

迪喀瓦耶喔玛汉答,

长的或大的

majjhimārassakā?ukathūlā.

玛迟玛拉萨咖努咖土腊.

或中等的,短的或小的或粗圆的,

05.Di??hāvāyevaadi??hā,

迪塔瓦耶喔阿迪塔,

见到的或没见到的,

yevadūrevasantiavidūre;

耶喔都勒瓦三帝阿韦都勒;

住在远方的或近处的,

Bhūtāvasambhavesīva,

菩答喔桑皅维西喔,

已生的或还寻求再生的

Sabbesattābhavantusukhitattā.

萨背萨答皅万度苏勀答答.

愿一切众生快乐。”

06.Naparopara?nikubbetha,

呢巴柔巴让尼古背特,

且让人不欺骗别人,

nātima??ethakatthacinaka?ci;

那帝曼聂特咖塔基呢甘基;

也不在任何地方轻视别人。

Byārosanāpa?ighasa??ā,

布亚柔萨那巴帝喀三雅,

且让他们不会以瞋怒与厌恶,

nā??ama??assadukkhamiccheyya.

南雅曼雅色都卡弥拆也.

来互相希望对方痛苦。

07.Mātāyathāniya?putta?

玛答亚塔尼央部当

正如母亲对待自己的儿子,

āyusāekaputtamanurakkhe;

阿由萨欸咖部答玛努拉剋;

会以生命来保护唯一的儿子;

Evampisabbabhūtesu,

欸旺比萨把菩嘚苏,

也如此对一切生类,

mānasa?bhāvayeaparimā?a?.

玛那桑皅瓦耶阿巴利玛囊.

培育无量之心！

08.Metta?casabbalokasmi,

美丹着萨把娄咖斯弥,

以慈爱对一切世界,

mānasa?bhāvayeaparimā?a?;

玛那桑皅瓦耶阿巴利玛囊;

培育无量之心,

Uddha?adhocatiriya?ca,

伍汤阿透着帝利延着,

上方、下方及四方,

asambādha?avera?asapatta?.

阿桑把汤阿维让阿萨巴当.

无障碍、无怨恨、无敌对！

09.Ti??ha?cara?nisinnova,

帝唐咤让尼醒耨喔,

站立、行走、坐着,

sayānoyāvatāssavitamiddho;

萨亚耨亚瓦答色韦答弥透;

或躺卧,只要他离开睡眠,

Eta?sati?adhi??heyya,

欸当萨丁阿体忒也,

皆应确立如此之念,

brahmameta?vihāra?idhamāhu.

布拉呵玛美当韦哈让伊踏玛胡.

这是他们于此所说的梵住。

10.Di??hi?caanupaggamma,

迪亭着阿努巴港么,

不接受邪见,

sīlavādassanenasampanno;

西腊瓦达萨内呢桑班耨;

持戒,具足彻见,

Kāmesuvinayagedha?,

咖美苏韦那也给汤,

调伏对诸欲的贪求,

nahijātuggabbhaseyyapunaretīti.

呢嘿扎度嘎皅赛也部呢勒帝帝.

确定不会再投胎！

《帕奥禅林课诵本》目录

DailyMorningChants(早课)

1.Anekajāti(许多生偈)

2.Pa?icca-samuppāda(缘起法)

3.Paccayā(二十四缘)

4.Pubba?hasutta?(午前经)

5.Suma?galagāthā(善吉祥偈)

6.缅文祝福帕奥禅师

7.Mettabhāvanā(散播慈爱)

8.Patthanā(发愿)

9.Catu-paccavekkha?ā(四种省思)

9-1.Cīvara(衣物)

9-2.Pi??apāta(食物)

9-3.Senāsana(坐卧处)

9-4.Gilāna(药物)

DailyEveningChants(晚课)

1.Mahānamakkāra(大礼敬)

2.PubbakiccaParitta(护卫经前诵)

3.Mahāma?galasutta?(大吉祥经)

4.Ratanasutta?(宝经)

5.Kara?īyamettasutta?(应作慈爱经)

6.Khandhasutta?(蕴护经)

7.Morasutta?(孔雀护卫经)

8.Va??asutta?(鹌鹑护卫经)

9.Dhajaggasutta?(旌旗顶经)

10.ā?ānā?iyasutta?(阿嗒那帝亚经)

11.A?gulimālasutta?(指鬘护卫经)

12.Bojjha?gasuttā(觉支诸经)

12-1.Pa?hamagilānasutta?(第一病者经)

12-2.Dutiyagilānasutta?(第二病者经)

12-3.Tatiyagilānasutta?(第三病者经)

12-4.Bojjha?gaSutta(觉支经)

13.Mahāsatipa??hānasutta?(大念处经)

13-1.Uddeso(总说)

13-2.Kāyānupassanāānāpānapabba?(身随观入出息部分)

13-3.Kāyānupassanāiriyāpathapabba?(身随观威仪路部分)

13-4.Kāyānupassanāsampajānapabba?(身随观正知部分)

13-5.Kāyānupassanāpa?ikūlamanasikārapabba?(身随观厌恶作意部分)

13-6.Kāyānupassanādhātumanasikārapabba?(身随观界作意部分)

13-7.Kāyānupassanānavasivathikapabba?(身随观九墓地部分)

13-8.Vedanānupassanā(受随观)

13-9.Cittānupassanā(心随观)

13-10.Dhammānupassanānīvara?apabba?(法随观盖部分)

13-11.Dhammānupassanākhandhapabba?(法随观蕴部分)

13-12.Dhammānupassanāāyatanapabba?(法随观处部分)

13-13.Dhammānupassanābojjha?gapabba?(法随观觉支部分)

13-14.Dhammānupassanāsaccapabba?(法随观谛部分)

13-15.Dukkhasaccaniddeso(广说苦谛)

13-16.Samudayasaccaniddeso(广说集谛)

13-17.Nirodhasaccaniddeso(广说灭谛)

13-18.Maggasaccaniddeso(广说道谛)

14.Pa?iccasamuppādavibha?ga(缘起分别)

Suttantabhājanīya?(经分别)

15.Dhammacakkappavattanasutta?(转法轮经)

16.Anattalakkha?asutta?(无我相经)

17.Pabbajitaabhi?hasutta?(十法经)

18.Pa??hāna(发趣论)

18-1.Paccayuddeso(缘总说)

18-2.Paccayaniddeso(缘广释)

19.Ratanattayānussati(随念三宝)

19-1.Buddhānussati(佛随念)

19-2.Dhammānussati(法随念)

19-3.Sa?ghānussati(僧随念)

20.Abhayagāthā(无畏偈)

21.Pubba?hasutta?(午前经)

22.Suma?galagāthā(善吉祥偈)

23.缅文祝福帕奥禅师

24.Mettasutta?(散播慈爱)

25.Patthanā(发愿)

附:帕奥禅林早晚课合集-帕奥禅师念诵

（点击蓝色标题可阅读）

00-1帕奥禅林早课——许多生偈+缘起法+二十四缘+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

00-2四种省思（衣物、食物、坐卧处、药物）巴利语+缅语

01大吉祥经——大礼敬+护卫经前诵+大吉祥经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

02宝经——大礼敬+护卫经前诵+宝经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

03应作慈爱经——大礼敬+护卫经前诵+应作慈爱经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

04孔雀护卫经——大礼敬+护卫经前诵+孔雀护卫经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

05鹌鹑护卫经——大礼敬+护卫经前诵+鹌鹑护卫经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

06旌旗顶经——大礼敬+护卫经前诵+旌旗顶经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

07阿嗒那帝亚经——大礼敬+护卫经前诵+阿嗒那帝亚经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

08指鬘护卫经——大礼敬+护卫经前诵+指鬘护卫经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

09觉支诸经01：第一病者经——大礼敬+护卫经前诵+第一病者经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

10觉支诸经02：第二病者经——大礼敬+护卫经前诵+第二病者经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

11觉支诸经03：第三病者经——大礼敬+护卫经前诵+第三病者经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

12觉支诸经04：觉支经——大礼敬+护卫经前诵+觉支经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

13大念处经01、02：总说、身随观（入出息部分）——大礼敬+护卫经前诵+大念处经：总说、身随观（入出息部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

14大念处经03、04：身随观（威仪路部分、正知部分）——大礼敬+护卫经前诵+身随观（威仪路部分、正知部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

15大念处经05、06：身随观（厌恶作意部分、界作意部分）——大礼敬+护卫经前诵+身随观（厌恶作意部分、界作意部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

16大念处经07：身随观（九墓地部分）——大礼敬+护卫经前诵+身随观（九墓地部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

17大念处经08：受随观——大礼敬+护卫经前诵+受随观+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

18大念处经09：心随观——大礼敬+护卫经前诵+心随观+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

19大念处经10：法随观（盖部分）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（盖部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

20大念处经11：法随观（蕴部分）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（蕴部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

21大念处经12：法随观（处部分）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（处部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

22大念处经13：法随观（觉支部分）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（觉支部分）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

23大念处经14、15：法随观（谛部分、广说苦谛）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（谛部分、广说苦谛）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

24大念处经16：法随观（广说集谛）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（广说集谛）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

25大念处经17：法随观（广说灭谛）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（广说灭谛）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

26大念处经18：法随观（广说道谛）——大礼敬+护卫经前诵+法随观（广说道谛）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

27缘起分别：经分别——大礼敬+护卫经前诵+缘起分别：经分别+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

28转法轮经——大礼敬+护卫经前诵+转法轮经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

29无我相经——大礼敬+护卫经前诵+无我相经+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

30十法经（巴利语+缅语）——大礼敬+护卫经前诵+十法经（巴利语+缅语）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

31发趣论01、02：缘总说、缘广释——大礼敬+护卫经前诵+发趣论（缘总说、缘广释）+蕴护经+随念三宝+无畏偈+午前经+善吉祥偈+散播慈爱+发愿

巴利语课程与念诵集1.眉缪禅林巴利语课-VenIssariya授课2.巴利课诵解读与念诵集-明德尊者3.巴利语课与念诵集-玛欣德尊者4.法住禅林巴利语课-韩廷杰教授巴利文手机、电脑输入法链接：

转载请注明:http://www.zuolili.com/nymfz/20683.html