1人民币=16.93肯尼亚先令

1人民币=.03乌干达先令

1人民币=.14坦桑尼亚先令

1人民币=6.08埃塞俄比亚比尔

1人民币=.15卢旺达法郎

1美元=6.48人民币

1美元=.65肯尼亚先令

1美元=.63乌干达先令

1美元=.12坦桑尼亚先令

1美元=39.35埃塞俄比亚比尔

1美元=.27卢旺达法郎

*兑换结果仅供参考*

今日要闻概述

肯尼亚：开始对旅客进行新冠证书数字验证；

乌干达：乌干达安全机构警告选举暴力；

坦桑尼亚：坦内政部对警察道德松懈采取措施；

埃塞俄比亚：波音将就坠机事件支付逾25亿美元；

卢旺达：卢旺达启动新COVID-19治疗中心；

1.肯尼亚三个郡边界冲突加剧致7人丧生

《KBC》9日消息，由于邻近社区之间的冲突重新爆发，肯尼亚伊西奥洛郡、加里萨郡和瓦吉尔郡的边界地区在过去的一周至少有7人死亡。伊西奥洛郡参议员FatumaDhulo呼吁国家政府介入，他希望内政部长FredMatiang’i优先处理该地区的局势。Dhulo参议员表示：“人们正在逃离，医院已关闭，正常的生意也已陷于停顿。我呼吁Matiang’i部长亲自前往受影响地区访问，我们一直在报道这些问题，但没有得到足够的重视。”她还指出，紧张局势的起因是加里萨郡和瓦吉尔郡的邻近社区挑衅伊西奥洛郡的居民。

2.肯尼亚山政客们赞扬参议员对BBI的批评

据《TheStar》9日报道，肯尼亚肯尼亚山地区的政客们赞扬了参议员IrunguKangata对“建设桥梁倡议”（BBI）在当地不受欢迎的大胆批评。南Gatundu议员MosesKuria和基里尼亚加郡妇女代表WanguiNgirichi称，BBI支持者所面临的耻辱是他们自己的错，因为他们拒绝就达成共识谈判。Kuria表示：“如果BBI进程包含了对立双方，就不会有这么多的拒绝声音。参议员Kangata给一直对该倡议持真诚态度国家元首敲响了警钟，因为一些人希望利用BBI。”据悉，参议员Kangata上周表示，BBI在肯亚山地区不受欢迎，如不立即改变策略将面临惨败。

3.银行就新冠疫情贷款违约发出盈利警告

《BusinessDaily》8日消息，由于新冠疫情引发的经济动荡削弱了借款人偿还贷款的能力，越来越多的商业银行预计在年的全年净利润将大幅下降。银行们表示，他们不得不大幅提高贷款损失准备，这反映了个人和企业面临的经济影响。如尽管肯尼亚合作银行的主营业务收入出现了增长，但其仍预计全年收益将大幅下降。该行表示：“考虑到企业和家庭在履行对银行的义务时仍在努力应对的挑战，我们的贷款损失准备远高于前一年。”据悉，肯银行业的不良贷款率在年10月达到了13.6%，这是自年8月14.41%以来的最高水平。

4.肯尼亚开始对旅客进行新冠病毒证书数字验证

《TheStar》9日消息，卫生部长MutahiKagwe周五说，卫生部在PanaBIOS技术支持下，与非盟和非洲疾病预防控制中心合作，实施了一个在线系统来认证和核实新冠检测证书。Kagwe说:“我希望通知旅客，首先到授权的实验室进行Covid-19RTPCR检测，并获得可由航空公司和口岸卫生当局验证的可信旅行(TT)代码。”旅行者将收到来自PanaBIOS的短信，以及来自测试实验室的邮件，其中有一个链接，引导旅行者在trustedtravel.panabios.org上生成一个旅行代码。Kagwe补充说:“如果检测结果符合肯尼亚出入境和旅行者目的地的要求，旅行代码就会在线发给旅行者。”部长表示，从年1月11日开始，没有通过TT程序验证证书的旅客将不能从肯尼亚出境。

5.肯尼亚茶叶委员会将于四月成立并运作

《TheStar》9日消息，肯尼亚茶叶委员会将于4月成立并开始运作。农业部长PeterMunya星期四说，委员会的组成将取决于定于3月16日的选举。他说，为了使肯尼亚茶叶委员会运作起来，农业部根据《年茶叶法案》准备了《年茶叶委员会(选举)条例》。Munya说，茶叶价值链利益相关者的代表将进入茶叶委员会董事会。《年茶叶法案》于去年12月24日生效，当时总统乌呼鲁·肯雅塔签署了这项茶叶法案。农业部长说，农业部将迅速实施改革，并让农民有机会为他们在茶叶工厂有限公司和肯尼亚茶叶委员会的代表投票。

1.乌干达安全机构警告选举暴力

据《DailyMonitor》8日报道，乌干达警察总监MartinOkothOchola周五就选举暴力发出警告，称犯罪者将会遭受后果，特别是在今年1月14日的选举期间和之后。Ochola当天在警察总部举行的联合安全简报会上表示：“我要向全国人民保证，谁惹了麻烦，谁就会后悔自己的母亲生下他。”乌国防和退伍军人事务部部长AdolfMwesigye也警告政治候选人称：“你们必须接受选举委员会宣布的人民的选择，你们可以用来反对选举结果的唯一渠道是法庭，而不是暴力活动。”

2.马凯雷雷大学要求员工提交文件

《DailyMonitor》8日消息，乌干达马凯雷雷大学管理层已要求所有员工提交纸质文件，以便重建去年该校主楼火灾中烧毁的档案，该校所有的工作人员都必须在1月20日前提交他们包括聘书在内的所有文件的副本。马凯雷雷大学人力资源代理总监LawrenceSanyu在6日的信函中表示：“请注意在主楼失火后我校正在重建职员档案，财政和行政副校长办公室在人力资源理事会的支持下正牵头开展这项崇高的事业。”该校教职员及非教职员已获指示向所属学院或单位的人力资源主任提交文件。

3.乌干达投资局和内政部将联合审查驻外员工

据《TheKampalaPost》9日报道，乌干达投资局(UIA)和内政部将共同审查新投资者的所有驻外员工。UIA投资促进和商业发展主任SheilaMugyenzi表示：“投资者必须证明其需要驻外员工，驻外员工必须获得乌干达工作许可，并且在工作许可上附加个人资格，包括那些用外语书写的资格证明，外语书写的教育证书将被送到马凯雷雷大学语言学院进行翻译。”她指出，该局此前收到投资者的申请，会推荐他们去移民局。但由于现在可以在网上申请，其计划与内政部共同审查投资者的申请。

4.乌干达咖啡出口创30年来新高

《DailyMonitor》9日消息，据乌干达咖啡发展局(UCDA)称，乌干达咖啡出口量创历史新高。来自当局的最新数据显示，该农作物稳步复苏，出口量从/16财政年度的.7万袋增加到/20财政年度的.3万袋。这是乌干达过去30年里的最高咖啡出口量。据监管机构称，出口增长是由于新种植树木结出果实后产量增加，而冠状病毒大流行对出口目的地没有产生重大影响。咖啡是乌干达的优先商品，在许多乌干达人生活中发挥着主导作用，对国民经济的贡献平均占30%。

1.马古富力总统呼吁中国免除坦桑债务

《TheCitizen》8日消息，坦桑和中国周五签署了一项协议，由两家中国公司在坦桑建造一条公里长的标轨铁路，坦桑总统约翰·马古富力和中国外交部长王毅出席了签字仪式。马古富力总统在协议签署后的讲话中透露已呼吁中国政府免除该国的部分债务，并在多个项目上提供援助。他表示：“我已向王毅外长提出了免除部分债务的请求，他会向中国政府传达我们的请求，这样中国政府就可以商讨能如何免除我们的债务。因为根据中国的相关法律，免除债务是非常困难的。”

2.内政部对警察部门的道德松懈采取措施

据《DailyNews》8日报道，坦桑内政部已开始对警察部门的道德松懈采取措施，四名警察已经被解雇。内政部长GeorgeSimbachawene警告称，那些纵容不道德行为的警察将不会再得到宽恕，而是将面临包括开除公职在内的法律后果。George部长在视察达累斯萨拉姆特别警察区总部时坚定地表示：“一些不道德的警察从事着野蛮的行为，在毫无根据的理由上扣留人们，并在释放他们前索要贿赂。特别警区有四名警察因违反行为准则而被开除，警察部门再也不会容忍贪污，盗窃和镇压等行为。”

3.坦央行批准非洲银行（坦桑）董事长的任命

据《TheCitizen》8日报道，坦桑尼亚银行(BOT)表示，该行已批准任命NyamajejeCallebWeggoro博士为非洲银行(坦桑)的董事长同时兼任非执行董事。BOT表示：“坦桑尼亚银行不反对任命NyamajejeCallebWeggoro博士为非洲银行(坦桑)的董事长并同时兼任非执行董事。”央行同时指出，审查是一个持续的过程，本次批准还取决于他在任期内能否继续成为合适的人选。据了解，非洲银行是一家跨国的泛非洲银行集团，在18个非洲国家设有银行业务部门，并在法国巴黎设有代表处。

4.为什么进口汽车变得更贵了

《TheCitizen》9日消息，坦税务局(TRA)在年1月初就一些进口二手车的成本增加发表评论，称这是基于汽车在全球市场当前实际价值的常规估值过程的结果。TRA表示，通常每三个月修订一次，以更新车辆价格数据。TRA纳税人服务和教育主管RichardKayombo告诉本报，进口二手车的税收是根据该局运营的在线门户网站二手车评估系统计算的。“当我们更新二手汽车的应课税值时，收费也会随之改变。对于一些汽车，税率可能会提高，而对于一些汽车，税率可能会降低，这样就会影响到价格水平。”

1.南苏丹总统呼吁通过谈判解决苏丹-埃塞边界争端

据《ENA》8日报道，南苏丹总统萨尔瓦·基尔近日呼吁苏丹政府通过谈判解决与埃塞的边界争端。基尔总统周四接待了苏丹主权委员会成员Chemsal-DinKabbashi和代理外交部长OmerGamarEldin，后者向他介绍了该国最近与埃塞的边界冲突与和平执行进程。基尔总统强调，他不希望该地区再次发生战争，并敦促两国以谈判这种和平方式解决边界争端问题。据悉，埃塞和苏丹的边界一直未能划定，苏丹近期沿与埃塞的边界部署了部队并宣称完全控制了与埃塞的边界，埃塞方面则表示边界争端不能单方面解决。

2.埃塞将对违反疫情准则的机构追究责任

《ENA》8日消息，埃塞卫生部周五宣布，将追究违反新冠肺炎疫情预防指导方针机构的责任。其指出，将从今年1月11日起启动一项为期6个月的国家行动计划，以防止疫情爆发。卫生部当天与人民代表院举行了协商，人民代表院成员对公众对疫情传播的日益疏忽表示担忧并特别指出了公共和私人机构的失败。卫生部国务部长SahrelaAbdulahi对此表示，该部将开展提高意识运动和动员项目，以敦促公共和私人机构遵守并实施指导方针。

3.部长理事会就各种问题通过决定

《ENA》8日消息，埃塞部长理事会在其第94届常会上，在周五的审议后就各种议程通过了决定。讨论的问题包括新的就业宣言草案。在讨论了当前宣言实施过程中出现的差距后，理事会已将新宣言草案提交人民代表院(HPR)批准。理事会还讨论并通过了关于埃塞和乌干达就引渡罪犯和联合司法事务签署的协议的决定，以及埃塞公民赴南非旅行用外交签证和公务护照替代的决定，以加强与南非的外交关系。据悉，其他获得通过并提交人民代表院批准的文件有埃塞电信成立条例和埃塞财务管理审计委员会服务付款宣言草案等。

4.波音将就坠机事件支付逾25亿美元罚款和赔偿

新华社华盛顿1月7日电，美国司法部7日表示，波音公司因在美国联邦航空局对波音MAX飞机评估中存在不当行为将支付罚款，补偿航空运营商，并对两起空难进行赔偿，总额超过25亿美元。美国司法部当天表示，波音将支付2.亿美元刑事罚款，向购买MAX飞机的客户补偿17.7亿美元，并建立5亿美元的基金用于赔偿印度尼西亚狮子航空公司和埃塞俄比亚航空公司坠机事件遇难者的继承人、亲属和合法受益人。年10月和年3月，狮航和埃航接连发生空难，总计人丧生，失事飞机均为波音MAX系列客机。MAX系列客机年3月起在全球停飞。

1.卢旺达启动新COVID-19治疗中心

据新华网9日报道，卢旺达卫生部周五启动了一个新的COVID-19治疗中心，这是其应对节日庆祝后预计病例激增的努力的一部分。卢旺达生物医学中心主任SabinNsanzimana在卢旺达国家电视台的一个新闻节目上表示：“这个医院的新设施将显著改善COVID-19病例的管理，提供最高标准的供氧治疗。基加利及周边地区许多病情严重的病人将被转到这个新设施，其重症监护病房可容纳名左右的重症患者。”他指出，目前正努力在该国所有省份建立COVID-19重症监护治疗中心。

2.卢旺达驳斥联合国专家的指控

据《TheNewTimes》9日报道，卢旺达政府周五否认了联合国专家组(GoE)中期报告中声称的卢旺达军队进入刚果民主共和国领土的说法，该报告指控卢国防军于年末至年10月初违反制裁制度在刚果民主共和国北基伍地区开展行动。卢政府对此在其官方推特上发文表示：“卢旺达政府驳斥联合国专家组中期报告中的指控，并重申在刚果民主共和国境内没有卢旺达部队，并且卢旺达国防军近期也没有与刚果民主共和国武装力量开展联合行动。”

3.申请卢旺达大学的学生有所增加

《TheNewTimes》8日消息，卢旺达大学管理层表示，申请该校/学年本科课程的人数有所增加，已从往年的不足00人增至了人。卢旺达大学登记员OdetteUwizeye将此归因于疫情的影响，她表示：“通常会送孩子出国留学的家长受到了疫情限制的阻碍，疫情也使很多私立教育机构关闭。在出现这两种情况之后，所有没有得到机会的学生都把目光投向了卢旺达大学。”据悉，在名申请者中，已有人被录取，那些还没有填写完所需数据的人已被要求在1月13日之前完成。

4.年轻卢旺达人将增强现实技术引入读书

《KTPress》8日消息，由年轻的卢旺达人创办的两家当地公司宣布将增强和互动体验带到卢旺达读书的计划。卢旺达当地公司AugmentedFutureLtd和出版社ImagineWe的合作项目价值1万美元，人们将看到二维或三维动画被添加到现有的书籍和教科书中。支持这一倡议的官员说，这将帮助现有的内容提供者和他们的读者从现有的和新书中释放互动性和附加价值，其中最畅销的书之一是《TheABCsofRwanda》。为了访问这些电子书，读者需要使用“增强未来”(AugmentedFuture)移动应用程序扫描代码，从而让每一页书都有一种基于增强现实的体验。

长按下图

转载请注明:http://www.zuolili.com/nymly/19833.html