1人民币=16.74肯尼亚先令

1人民币=.93乌干达先令

1人民币=.12坦桑尼亚先令

1人民币=6.72埃塞俄比亚比尔

1人民币=.04卢旺达法郎

1美元=6.45人民币

1美元=.79肯尼亚先令

1美元=.74乌干达先令

1美元=.90坦桑尼亚先令

1美元=43.30埃塞俄比亚比尔

1美元=.79卢旺达法郎

*兑换结果仅供参考*

今日要闻概述

肯尼亚：肯尼亚总统肯雅塔哀悼赞比亚前总统；

乌干达：乌医院向公众道歉；

坦桑尼亚：将主办东非共同体工业和贸易会议；

埃塞俄比亚：当局禁止媒体播放阿比总理采访；

卢旺达：卢旺达当局召开警察高级指挥研讨会；

1.肯雅塔总统哀悼赞比亚前总统

《TheEastAfrican》18日消息，在赞比亚前总统肯尼斯·卡翁达于周四去世后，肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔向赞比亚现任总统埃德加·伦古表达了哀悼之情。肯雅塔总统表示，他谨代表肯尼亚政府和人民，并以个人名义，就赞比亚前总统的逝世，向赞比亚政府和人民表示最深切的同情和哀悼。同时，肯雅塔总统还称赞卡翁达是一位杰出的政治家和泛非主义者，其在非洲大陆的解放斗争中发挥了关键作用，人们将永远铭记他所作出的巨大贡献。

2.公务员亿先令的加薪计划遭到冻结

《BUSINESSDAILY》18日消息，肯尼亚已与国际货币基金组织(IMF)达成协议，在年之前保持公务员工资不变，该国公务员亿先令的加薪计划因此遭到冻结。肯尼亚薪酬委员会(SRC)于周四公布了这一决定，这突显出该国迅速恶化的财政状况，收入近乎停滞，而偿债义务则不断加重。据悉，由于燃料、租金和食品等成本继续飙升，除了暂停加薪外，SRC还限制了新的招聘，并致力于清除“幽灵公务员”，包括已经死亡、退休或离职的政府职工。

3.肯尼亚13个郡的宵禁时间已延长

《TheStandard》17日消息，肯尼亚卫生部当日宣布了严格措施，以帮助遏制新冠疫情在该国西部13个郡的传播。卫生部长MutahiKagwe表示，为了阻止疫情在这13个郡传播，修改后的防控措施包括延长夜间宵禁时间、禁止公共集会和教堂礼拜等。Kagwe部长在内罗毕发表的一份声明称，除了基本和紧急服务，该部强烈反对这13个郡和该国其他地区之间的人员流动。据悉，将实行新宵禁时间的13个郡包括：布西亚、维希加、基西、尼亚米拉、卡卡梅加、奔戈马、凯里乔、博美特、特兰斯-恩佐亚、基苏木、夏亚、霍马湾和米戈里。

4.肯尼亚加强与印度的双边关系

《KenyaNewsAgency》17日消息，肯尼亚和印度同意共同努力抗击新冠疫情，重点将是负担得起的疫苗供应，并确保所有人都能获得治疗。印度外交部长SubrahmanyamJaishankar博士对肯尼亚进行了为期三天的访问后，在联合新闻发布会上表示，两国希望在肯印联合委员会框架下扩大双边合作。在讨论中，两国同意继续通过有组织和有系统的接触来加强双方的外交关系。同时，两国还同意在卫生、环境、信息通信技术、旅游、高等教育、汽车、国防和安全等领域探索进一步的合作机会。

5.肯尼亚加入全球碳减排计划

《CGTNAfrica》18日消息，非洲最大的地热生产商肯尼亚发电公司(KenGen)加入了联合国支持的一项碳减排计划，并希望启动国内碳排放交易系统。根据年《巴黎协定》的指导方针，该公司承诺通过对绿色和清洁能源的投资来实现减排目标，以帮助应对全球变暖。据悉，肯财政部长Ukuryatani上个月就曾表示，该国已进入建立国家碳信用和绿色资产登记处的最后阶段，碳排放交易系统将在此基础上运行。

1.乌干达从坦桑尼亚的进口激增

《DailyMonitor》17日消息，乌干达4月份从坦桑尼亚的进口几乎增加了一倍，这表明该国对东非第二大经济体坦桑的依赖程度有所增加。根据乌干达银行(BoU)发布的月度业绩报告，该国4月份进口了价值1.25亿美元(亿先令)的商品，增幅达25%。而联合国国际贸易数据库(Comtrade)提供的数据也显示，这一数字高于3月份的万美元。据悉，地区经济分析人士AlykhanSatchu表示，这一增长对萨米娅·苏鲁胡·哈桑政府来说是一个重要信号，因此有必要进一步加快两国之间的互惠贸易。

2.乌干达额外获得17.5万剂新冠疫苗

《UGANDADISPATCH》17日消息，乌干达额外获得了法国政府通过COVAX倡议捐赠的17.52万剂阿斯利康新冠疫苗。这些疫苗于周三晚间通过荷兰皇家航空抵达了乌干达，卫生和国家医疗物资部(NMS)的一个官员小组在恩德培国际机场接收了疫苗。NMS发言人SheilaNduhukire表示，该部已将疫苗从机场运至仓库，现由NMS和安全部门统一保管。据悉，这批疫苗的运抵正值乌干达抗击第二波新冠疫情之际，过去两周，该国平均每天有例新增病例，死亡人数超过65人。

3.万个移动货币账户处于休眠状态

《allAfrica》17日消息，乌干达银行(BoU)提供的数据显示，该国至少有万个移动货币账户处于休眠状态。该行在截至年12月的年度监督报告中指出，在此期间，该国移动货币领域共有万用户，但大量用户在至少3个月内没有进行过任何交易。活跃用户只有万，约占用户总数的55%。乌通信委员会(UCC)称，如果一个移动货币账户连续90天未进行任何交易，则被视为不活跃账户。据悉，不活跃账户的所有者将有一个月时间重新激活账户，否则将面临被冻结的风险。

4.医院向公众道歉

《DailyMonitor》18日消息，乌干达卫生部长JaneRuthAceng博士周四表示，医院一直在增加重症监护病房(ICU)的新冠患者治疗费用，他们应该为此向公众道歉，因为现在并不是赚钱的时候。Aceng部长在NTV现场节目中接受采访时称，医院每天对一名新冠患者收取的费用高达万先令，这是不可接受的。还有一些家庭已经支付了上亿先令，但他们仍然失去了亲人。据悉，就在接受采访的几小时前，乌干达又报道了几百例确诊病例。

1.坦桑申请1.3万亿先令贷款以应对新冠疫情

《TheCitizen》17日消息，坦桑尼亚政府已正式向国际货币基金组织(IMF)申请了1.3万亿先令贷款，以帮助该国应对新冠疫情带来的经济挑战。财政部长MwiguluNchemba向该报证实，贷款申请已经正式提交，并承诺在晚些时候发布详细的说明。同时，Nchemba部长还向议会表示，这笔资金是低息贷款，旨在为/22财年预算的36.3万亿先令作补充支持。据悉，IMF驻达累斯萨拉姆和华盛顿官员也证实了贷款申请的真实性。

2.坦桑已加入COVAX全球疫苗共享倡议

路透社17日消息，世卫组织(WHO)官员当日表示，坦桑尼亚已加入COVAX全球疫苗共享倡议，并将于下周与该组织一起计划首次新冠疫苗接种活动。自该国对新冠疫情和疫苗持怀疑态度的总统约翰·马古富力今年3月去世以来，坦桑一直在努力制定计划应对新冠疫情。根据非洲疾控中心的数据，坦桑仍然是非洲仅有的四个尚未开始全国疫苗接种运动的国家之一。WHO非洲区域主任MatshidisoMoeti在新闻发布会上表示，坦桑现已正式加入COVAX倡议，第一批疫苗可能将在几周内运抵。

3.坦桑缉毒部门查获88.27公斤毒品

新华社17日消息，坦桑尼亚缉毒部门当日表示，该部门缴获了88.27公斤海洛因和冰毒。坦桑毒品管制和执法局(DCEA)局长GeraldKusaya在达累斯萨拉姆举行的新闻发布会上称，这些毒品是在达累斯萨拉姆商业区附近的一辆车里缴获的，司机也已被立即逮捕。据悉，此次缴获的海洛因重12.25公斤，冰毒重76.02公斤。同时，Kusaya局长还对民众警告称，不要参与毒品走私，因为DCEA正在实施24小时监控。

4.坦桑将主办东非共同体工业和贸易会议

《DailyNews》17日消息，坦桑尼亚预计将于今年9月主办东非共同体(EAC)工业和贸易会议。根据坦桑尼亚外交和东非合作部在其官方推特页面上分享的信息，为期五天的活动将于今年8月30日至9月3日开始。据消息称，坦桑尼亚外交和东非合作部长AmbassadorLiberataMulamula于16日在多多马与坦桑尼亚工农业商会(TCCIA)和东非工农业商会(EACCIA)的领导人举行会谈时透露了这一消息。

1.中国公司启动1.1亿美元埃塞陆港扩建项目

新华网17日消息，中国土木工程集团公司(CCECC)周四启动了埃塞中部莫焦陆港扩建项目，该项目耗资1.1亿美元。埃塞政府高级官员和世行官员出席了埃塞最大陆港的开工仪式。埃塞交通部长DagmawitMoges在仪式上说，莫焦陆港扩建将使埃塞内陆物流部门现代化。莫焦陆港是埃塞内陆和邻国吉布提港口之间的重要运输和物流促进者。扩建项目包括建设六个仓库、若干道路和路面工程、多用途建筑物和各种操作设施。为该项目提供资金的世行埃塞国家主任OusmaneDione非常看好该项目的预期效益。

2.埃塞将建东非地区TVET卓越中心

埃塞芳纳广播公司（FBC）17日消息，科学和高等教育部宣布准备在亚的斯亚贝巴建立东非地区技术和职业教育培训(TVET)卓越中心。科学和高等教育部长SamuelUrkata表示，该区域技术和职业卓越中心的建设预算为万美元，将从非洲开发银行获得。部长表示，该中心建成后将在加强教育部门的区域一体化方面发挥关键作用，并使之能够在非洲之角乃至整个地区实现高质量的职业教育。该中心将专门从事金属、兽皮等相关领域的培训。

3.当局禁止媒体播放阿比总理采访

埃通社（ENA）17日消息，埃塞俄比亚媒体管理局敦促埃塞媒体不要在埃塞国家选举委员会(NEBE)指定的选举沉默期播放总理阿比·艾哈迈德接受芳纳广播公司的采访。根据NEBE时间表，6月16日是各政党和独立候选人为年6月21日举行的选举进行竞选活动的最后一天。该时间表禁止所有政党和候选人在投票前的最后四天内参加竞选活动。埃塞媒体管理局总干事MohammedEdris说尽管该采访内容与选举无关，但不应该在选举沉默期播出，以避免任何误解和混乱。

4.非洲经济委员会赞扬埃塞物流数字化进步

埃通社（ENA）18日消息，非洲经济委员会(ECA)能源、基础设施和服务科主任RobertLisinge赞扬埃塞发展其运输和物流部门并使之现代化的国家战略和计划。埃塞交通部和利益攸关方代表举行了旨在审查和验证埃塞物流部门数字化存在差距的研究会议。会议期间，Lisinge说：“物流数字化将是匹配运输服务需求和供应的关键，从而减少交付货物的时间和成本。”他强调，埃塞为开放运输和物流部门现代化的努力对吸引私营部门投资至关重要。并承诺ECA将继续支持埃塞交通部。

1.警察高级指挥研讨会以应对新安全威胁为重点

《TheNewTimes》17日消息，为期两天的“和平、安全与正义”研讨会于6月17日在穆桑泽国家警察学院(NPC)开幕，学者、决策者和其他各领域的知名官员讨论了应对非洲大陆新出现的安全威胁的措施。卢国家警察(RNP)以“应对非洲新出现的安全威胁”为主题组织的研讨会是“警察高级指挥和工作人员课程”(PSCSC)的一部分，该课程汇集了来自非洲各地的高级警察学员。司法部长JohnstonBusingye、警察总监DanMunyuza和信息通讯技术和创新部长PaulaIngabire等也出席了会议。

2.促进青年参与农业的新项目

《TheNewTimes》18日消息，从事农业的卢旺达青年被敦促展示他们的项目，以便有机会在卢旺达有机农业运动(ROAM)与一个名为“AccessAgriculture”的国际非营利组织合作组织的竞赛中获奖。据组织者称，奖项最高可达万卢法郎。ROAM首席执行官LiseChantalDusabe进一步说明：“年轻农业从业者可以向AccessAgriculture提交他们的农业项目，会有4个项目将被选中。将有相应的指导计划，并获得用于实施他们项目的材料或奖金。”

3.破产法草案中的五项关键规定

《TheNewTimes》18日消息，一项关于倒闭和破产的新法律草案目前正在由一个负责的委员会进行审查。根据法案的注释，当企业倒闭时，他们无法偿还债务，债权人就会遭受损失。破产法最重要的目的是确定违约规则，规定破产时债权人将被偿付的顺序。条例草案提出的新条文包括：跨境破产程序，对债权人和其他利害关系人的保护，基本服务的供应，任命临时破产执业人员的理由，以及确定抵押出售时间。

4.检方要求判处PaulRusesabagina终身监禁

《Taarifa》18日消息，如果法庭同意检方要求，深陷困境的PaulRusesabagina可能会被判终身监禁。他正在接受资助恐怖主义、招募童兵、绑架、纵火和组建恐怖组织等9项指控。根据目前细节，Rusesabagina被判所有罪名成立，他将被判年监禁。根据卢旺达法律，法院将选择对他的情况进行最严厉的惩罚，即终身监禁。美国、欧盟和联合国一直声称Rusesabagina在卢旺达不会得到公正审判，总统卡加梅最近对此回应：“在卢旺达或非洲，公平的唯一办法就是接受美国或其他地方的监督？不。绝对不是。”

长按下图

转载请注明:http://www.zuolili.com/nymjj/21357.html