1人民币=16.53肯尼亚先令

1人民币=.16乌干达先令

1人民币=.26坦桑尼亚先令

1人民币=6.57埃塞俄比亚比尔

1人民币=.46卢旺达法郎

1美元=6.47人民币

1美元=.99肯尼亚先令

1美元=.98乌干达先令

1美元=.89坦桑尼亚先令

1美元=42.52埃塞俄比亚比尔

1美元=.80卢旺达法郎

*兑换结果仅供参考*

今日要闻概述

肯尼亚：坦总统承诺将扩大与肯尼亚的经济合作；

乌干达：中国公司赢得布西亚水和卫生项目合同；

坦桑尼亚：坦桑尼亚政府已禁止往返印度的航班；

埃塞俄比亚：埃塞回应欧盟取消选举观察团做法；

卢旺达：卢旺达和南苏丹已经同意加强防务关系；

1.肯尼亚和坦桑签署液化天然气管道协议

《BusinessDaily》5日消息，肯尼亚和坦桑周二签署了一项协议，将建设一条从达累斯萨拉姆到蒙巴萨的液化天然气(LNG)管道。这条管道将用于发电，也可能用于烹饪和供暖。肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔和坦桑总统萨米娅·苏鲁胡·哈桑在内罗毕的新闻发布会上宣布，该项目是扩大两国基础设施的长期计划的一部分。哈桑总统表示：“我们一致认为有必要便利关键能源的运输，并就天然气运输达成了一项协议，我们现在需要做的是开始实施这个项目。有关政府官员已接到指示，立即开始动工。”

2.坦桑总统承诺将扩大与肯尼亚的经济合作

《TheStar》5日消息，在肯尼亚进行为期两天正式访问的坦桑尼亚总统萨米娅·苏鲁胡·哈桑承诺将巩固坦桑和肯尼亚之间的历史友谊和兄弟情谊，并建立健全的商业政策来扩大经济合作。周二晚上，肯总统乌胡鲁·肯雅塔和第一夫人玛格丽特·肯雅塔为哈桑总统举行了国宴，哈桑总统在宴会上表示，她领导的坦桑政府将努力加强两国之间的联系，特别是在经济合作方面。据悉，哈桑总统还敦促更多的坦桑商人到肯投资，目前坦桑境内共有家肯尼亚公司，但肯尼亚境内只有30家坦桑公司。

3.肯尼亚发现印度COVID-19变种病例

《CAPITALNEWS》5日消息，肯尼亚卫生部周三宣布，在禁止往返印度的航班几天后，该部在境内发现了印度COVID-19变种病例。卫生部总干事PatrickAmoth博士表示，这些病例是在基苏木发现的。因为现在全球互联，变种病毒扩散只是一个时间问题。据悉，在公布发现印度COVID-19变种病例的几天前，肯尼亚放宽了疫情防控措施，首都内罗毕及周边郡县的宵禁时间已被缩短，餐厅酒吧也已恢复营业，这或将给印度COVID-19变种病毒可乘之机。

4.疑似极端分子在肯东部引爆卡车，造成2人死亡

据美联社4日报道，肯尼亚官员周二表示，至少有两人在该国东部与索马里接壤的边境附近丧生，当时他们乘坐的卡车辗过了一个爆炸装置，该爆炸装置被怀疑是青年党极端分子安置的。这是两个月来肯尼亚向一处建筑工地运送物资的车辆遭遇的第二次袭击，肯尼亚目前正在索马里边境修建围墙，以防止极端分子和非法移民等进入该国。拉穆郡郡长IrunguMacharia表示，此次袭击发生在周一，车上的三个人——司机、司机助手和一名乘客都是在肯尼亚-索马里边境修建围墙的私人承包商的雇员。司机和司机助手在袭击中身亡，只有乘客幸存。

5.肯尼亚电力公司或将为停电支付赔偿

《BusinessDaily》5日消息，如果能源监管机构提议的规定被采纳，因停电而蒙受经济损失的企业将从肯尼亚电力公司获得赔偿。肯能源和石油监管局(Epra)周二公布了电力供应法规草案，要求电力公司赔偿消费者因停电造成的经济损失、设备损坏、人身伤害和死亡。据悉，肯尼亚电力公司目前为人身伤害和设备损坏提供赔偿，但不赔偿国内和商业客户因断电而造成的经济损失。而肯尼亚现在正试图采用在大多数欧洲国家使用的模式，要求公用事业公司对家庭和企业长期断电的用户进行赔偿。

1.21位国家元首确认参加穆塞韦尼的就职典礼

据《DailyMonitor》4日报道，乌干达总统事务部长EstherMbayo周二表示，已有21位国家元首已确认将出席该国总统约韦里·穆塞韦尼将于5月12日举行的就职典礼。Mbayo部长在一份声明中说，穆塞韦尼总统邀请了全球多位国家元首中的42位，参加其主题为“确保你们的未来”的就职典礼。她还指出，在乌干达确认检测到印度Covid-19变种毒株后，将在科洛洛独立广场举行的活动将限制在约名受邀嘉宾参加。她表示：“所有受邀嘉宾将接受Covid-19检测。国家组织委员会已采取了一切必要的措施来安排入座，以保持适当的社交距离。”

2.乌干达航空公司董事长面临停职

《DailyMonitor》4日消息，乌干达交通国务部长JoyKabatsi已威胁称，如果乌干达航空公司不对影响该公司的12个相关问题做出回应，将暂停该公司董事长的职务。Kabatsi部长在4月26日与该公司董事长GodfreyAhawePerez的通信中陈述了她在后者拒绝参加的一次会议中出现的问题，她表示：“由于你拒绝与你的董事会成员一起出席会议，我认为有必要与你沟通在这次流产的会议中原本将要讨论的问题。请你在5月7日前向我提交一份关于其中所有问题的全面报告，如果你未能按要求作出回应，我将别无选择，只能请求股东们暂停你的职务。”

3.中国公司赢得布西亚水和卫生项目合同

《Afrik21》4日消息，乌干达水和环境部长SamCheptoris最近公布，布西亚的供水和卫生项目将由中国中昊海外建设工程公司实施。该公司将在布西亚地区的维多利亚湖安装一个取水口，抽送的未经处理湖水将通过管道输送到Majanji即将建设的饮用水厂。同时，该公司还将在Dabani新建一个容量为立方米的高架储罐。据悉，整个供水和卫生项目将改善布西亚地区民众的用水服务，从而降低水传播疾病(痢疾、霍乱、伤寒和腹泻)的死亡率。

4.酒精和毒品滥用加剧了乌干达的精神疾病

据《THEINDEPENDENT》4日报道，精神健康乌干达(MHU)已对该国因酒精和毒品滥用而出现的精神疾病病例感到关切。MHU是一个为使用精神健康服务的人提供支持的组织，其执行主任DerrickKiiza表示，该组织在封锁期间对14医院进行的初步调查发现，10个精神疾病病例中有9个与酒精和毒品滥用有关。Kiiza主任在古卢市的北乌干达媒体俱乐部(NUMEC)向记者介绍乌干达精神健康服务状况时透露了这一点，他呼吁地方和中央政府扩大对精神健康服务的支持，称情况仍然非常糟糕。

1.坦桑尼亚禁止往返印度的航班

《TheEastAfrican》5日消息，坦桑尼亚将继续采取措施以遏制新冠疫情的传播，由于印度确诊病例激增，坦桑已宣布从4日起禁止所有往返印度的客运航班，货运、人道主义、外交和医疗援助航班除外，但货机机组人员将不被允许下机。坦桑卫生部常秘AbelMakubi在周二晚间发布的一份声明中还表示，在禁令宣布前从印度入境或经印度入境的外国人将在指定设施接受自费隔离14天，居民则将被允许在家中接受严格监控隔离。

2.政府承诺招聘更多的医生、护士和其他卫生人员

《allAfrica》4日消息，坦桑政府已承诺招聘更多的医生、护士和其他卫生人员，以改善该国的卫生服务提供。总统办公室负责地区行政和地方政府的副国务部长FestoNdugange向国民议会表示，政府正在制定招聘员工的计划，以填补正在建医院缺乏足够员工的情况。他在回应议员有关政府计划如何应对Singida区面临卫生人员特别是护士和医生的严重短缺的提问时透露了这一消息，他指出，他们已意识到政府在建设卫生基础设施方面做得很好，但在招聘卫生人员方面非常缺乏。

3.坦桑专员称该国将效仿尼日利亚的签证政策

据《TheCable》4日报道，坦桑驻尼日利亚高级专员BensonBana表示，坦桑将效仿新的尼日利亚签证政策(NVP)，他周二在阿布贾举行的坦桑-尼日利亚旅游、投资和贸易(TN-TIT)论坛上说了这番话。据悉，尼日利亚总统穆罕默杜·布哈里于年2月4日正式启动了NVP，作为移民入境和出境的新指导方针。新政策旨在改善该国的营商环境，促进旅游业发展，解决当前与移民相关的挑战，并扩大与其他国家双边和多边关系的机遇。Bana专员表示，因该政策值得效仿，坦桑政府已成立了一个小组来研究尼日利亚的NVP。

4.坦赞铁路局预计将创造5.3亿先令收入

据《TheCitizen》4日报道，坦赞铁路局预计将从其运营和非运营收入来源中创造万美元(5.3亿先令)，以覆盖该局/22财政年度的运营。货运和客运服务的总收入预计为万美元(.7亿先令)，而其他非交通收入预计为万美元(.3亿先令)。坦赞铁路局董事会上月举行的董事会会议批准了上述目标，为实现这一目标，其需在/22财政年度运输至少45万吨货物和万名乘客。据了解，坦赞铁路是连接坦桑达累斯萨拉姆与赞比亚卡皮里姆波希的一条铁路，由中国政府于至年援建。

1.阿比总理鼓励公民利用延长期限领取选民卡

据《ENA》4日报道，埃塞总理阿比·艾哈迈德周二敦促该国尚未登记的公民利用延长的期限领取选民卡。阿比总理在其官方社交媒体账号上透露，地区行政长官和埃塞全国选举委员会正继续每周对即将举行的选举的筹备工作进行评估。他指出，目前选民登记进展顺利，并呼吁尚未登记的公民利用延长的期限，领取他们的选民卡。阿比总理表示，政府目前正在向投票站派驻保安人员，并将在未来几周内完成部署。他还强调，埃塞人民在根本上是民主的建设者和捍卫者。

2.埃及前部长称埃及和苏丹军队需表现出威慑力

《EgyptIndependent》4日消息，埃及前外交部长Mohamedal-Orabi周一表示，在埃及和苏丹能够威慑任何威胁并捍卫自己的权利之前，埃塞和整个国际社会不会认真对待复兴大坝争端。他在接受“Tahtal-Shams”节目采访时表示：“过去10年我们已采取了外交行动，因此现在显示出威慑力没有问题。我看到，埃塞方面在埃及-苏丹军事协定的谈判中已开始感到这种程度的威慑力量，他们最近的声明表明，他们已开始对埃及-苏丹的威慑力量感到焦虑。”他还指出，联合国安理会在看到该地区的紧张局势可能轻易升级并破坏该地区的安全前不会介入。

3.埃塞谴责苏丹关于本尚古勒-古马兹地区的挑衅性声明

据《EthiopianNewsAgency》4日报道，埃塞外交部强烈谴责了苏丹最近就该国本尚古勒-古马兹地区发表的挑衅性声明。外交部发言人DinaMufti在每周例行新闻发布会上表示，自从苏丹在年11月6日入侵埃塞领土以来，苏丹一直在发表挑衅性声明，特别是最近关于本尚古勒-古马兹地区考虑不周的声明。他强调：“本尚古勒-古马兹问题与埃塞与苏丹的其他边界争端无关，也与我们就复兴大坝进行的三方谈判无关。因此，埃塞政府强烈谴责苏丹关于该地区发表的声明。”

4.埃塞对欧盟取消选举观察团作出回应

《AddisStandard》4日消息，埃塞俄比亚外交部在一份声明中表示，该国失望地获悉欧盟外交和安全政策高级代表决定取消派遣选举观察团的计划。埃塞政府在此前作出了一切可能的努力，以缔结关于部署选举观察团的行政安排，但这些努力都无济于事。据悉，今年早些时候，当欧盟要求观察埃塞第6次全国选举时，埃塞政府立即表示接受并开始就部署观察团的协议草案进行谈判，但欧盟近日以VSAT服务的有效性和效率匆忙作出了取消部署的决定。

1.卡加梅与全球领导人一起讨论流行病的防范和应对

《allAfrica》4日消息，卢旺达总统保罗·卡加梅周二表示，他在流行病防范和应对独立小组(IPPPR)的虚拟圆桌会议上进行了富有成果的讨论，并指出在讨论中提出了需要采取行动的非常好的观点。他表示：“今天在虚拟圆桌会议上进行了富有成效的讨论，提出了非常好的观点，并将付诸实施。我们期待支持本月晚些时候IPPPR的最终报告。”除此之外，卡加梅总统还赞扬了会议联合主席利比里亚前总统EllenJohnsonSirleaf和新西兰前总理HelenClark组织了这次会议，其他政要也出席了该会议。

2.卢旺达和南苏丹同意加强防务关系

《TheNewTimes》5日消息，南苏丹国防和退伍军人事务部部长AngelinaJanyTeny周二在卢旺达国防部队(RDF)总部受到了卢国防部长AlbertMurasira少将的接待，另外国防参谋长JeanBoscoKazura将军也出席了此次会谈。Teny部长透露称，双方的会谈主要围绕落实南苏丹和平协议以及如何加强双边防务合作展开，以尽快给南苏丹民众提供一个和平的生活环境。据悉，卢旺达是支持南苏丹和平协议的主要非洲国家之一。

3.卢旺达财长称该国经济正从疫情中复苏

据新华网4日报道，卢旺达财政和经济规划部长UzzielNdagijimana周二表示，卢旺达经济正从COVID-19疫情的冲击中复苏，由于该国有效控制了疫情，经济复苏得到了加强。Ndagijimana部长在首都基加利举行的移动网络运营商MTN交叉上市活动上表示，该国经济预计在年将增长5.1%，在年将增长7%，在年和年增长将超过7.8%。他指出，这一经济前景为该国的投资和私营部门发展提供了机会。并补充说，本次交叉上市也证明了投资者对卢旺达经济的信心。

4.卢航宣布将恢复飞往约翰内斯堡的航班

《allAfrica》5日消息，卢旺达航空公司已宣布将从5月7日起恢复往返南非约翰内斯堡的航班，其在今年二月南非发现了一种COVID-19新变种毒株后暂停了该航班。该航空公司在其官方推特上表示：“我们很高兴地宣布，从年5月7日起，我们将恢复对约翰内斯堡的每周三次航班服务。”据了解，尽管该航空公司已宣布将恢复往返约翰内斯堡的航班，但此前一同被暂停的往返开普敦的航班仍将暂停，等待进一步通知。据悉，在去年数月的封锁之后，该航空公司于年8月恢复了其全球网络的商业航班。

长按下图

转载请注明:http://www.zuolili.com/nymfz/20958.html