春节假期倒计时，相信很多人都盘算着出国旅行一圈，来慰藉自己这一年劳累的身心。但是，跟团游担心被宰，自由行又担心语言不通。

就算你是自由行深度玩家，

知道这些别人都不知道的当地习俗：

比如新加坡不允许吃口香糖；

肯尼亚不能直呼对方的名字；

英国不能随意询问他人的收入；

在泰国不要摸小孩子的头

……

但人生地不熟语言不通，当面对吃饭这件最重要的事情，还是会有很多尴尬又搞笑的事情发生：

我曾经在一个商场卖土豆沙拉的地方，看了一眼菜单，想着小时候老师说英语就要大声说，于是指着菜单中jampennies的pennies超大声地读成了penis，下一秒服务员的眼神恨不得直接把我带到警察局。

嗯…还有…就是那个土豆真的很难吃。

——齐齐

留学的时候去餐厅吃饭，以为只有soup才是汤，就点了

seafoodchoweder、

beefconsommé、

hungaianbeefgoulash。

后来服务员端上来三盆实打实的汤之后，我真真切切地被教做人……

——小土

在米国由于不敢去餐厅吃饭只能天天吃快餐，毕竟有图可以看，thisthis，nothis，yesthis！基本可以解决我的一切点餐需求。

有一次在某K餐厅想吃原味鸡鸡胸，突然忘了胸怎么说了，一着急就双手拖着自己的胸说，herehere！

当时点餐小哥都要笑疯了，后面排队的人也都在笑，而我只想钻到地缝里……

——超可爱的Yona

然鹅，人是铁饭是钢，景点可以不逛，纪念品可以不买，饭不能不吃，再尴尬也要硬着头皮去吃啊！大多时候，常见的外国菜单全是字没啥图，菜名简单粗暴。平时26个字母大家都认识，组合在一起就懵了。

而且，就像我大中华会有蚂蚁上树，夫妻肺片这种让人乍一看摸不着头脑的菜一样，外国人可能也想在菜品命名上别出心裁，却会让你在出国旅行点菜时，难上加难……

比如Headcheese，乍一看是个顶级奶酪？其实这是各种肉类加洋葱、黑胡椒等调味品制成的欧洲“猪头肉”。

而且有时还会因为字面上的会错意而错失真正的美味佳肴！比如Toadinthehole可不是什么洞里的蟾蜍肉，而是松脆可口的约克夏布丁面饼，看图都饿了。

所以

如何在国外餐厅点到自己想吃的美食？

当当！此处推荐一款出国旅行的点菜神器给大家！

搜狗翻译App首创功能，帮你点菜明明白白！

从今以后，有了帮助的你：

只需对着菜单轻松一拍，菜单秒变中文，轻松看懂。

想象不出吃的什么样，轻轻一点“变绿”菜名，看图点菜心里有底！

拒绝哑巴英语this…nothis…that!菜品对应发音，帮你开口点菜！

在搜狗翻译App首页点击下面↓红框区域：

接下来请睁大眼睛，见证奇迹的时刻到啦：

如果对菜品非常满意，想和waiter交谈或是行程中想和人交流，你还可以使用搜狗翻译App的对话翻译功能，分分钟谈笑风生~

当然，出国旅行最缺不了的就是买买买，搜狗翻译App拍照翻译功能替你擦亮双眼。无论是拍货品、拍路牌、拍说明书…随拍随译，秒翻秒懂，离线也能翻~

新春出行在即，

如此功能全面实用又靠谱的免费神器，

还等什么？安排！

戳↙阅读原文或扫↑上方

转载请注明:http://www.zuolili.com/nymdc/20097.html